BROCKTON WORKERS ALLIANCE

Menm jan yo te fè semèn pase a Komisyon Konsèy Sante Brockton te abilite yon  KLINIC VAKSINAYON  nan  SHAW'S CENTER   Samdi 1 Me  ki soti nan  9:00am - 1:00pm.  Sitiyasyon an ak vaksen Johnson lan ak Johnson lan pa chanje epi poz la rete. Kontinwe,  piki a ke yo te administre jou sa a pral vaksen Pfizer la. Kounye a pa gen okenn kritè kalifikasyon e TOUT MOUN KI GEN PLIS PASE 16 ANE KA BAY VAKSEN AN. Pou  enskri resevwa vaksen  an ou ka rele Konsèy sou Granmoun Aje nan ( 508) - 580 - 7811.   Pou  asistans plizyè lang  lè w pran yon randevou, rele Biwo Majistra a nan  (508) - 580 - 7123.  Si ou bezwen nenpòt lòt èd pou enskri pou vaksen an, ou ka kontakte nou tou, Brockton Workers Alliance , atravè liy plizyè lang nou an pa voye yon tèks nan ( 508) - 484 - 8358.  ¿Èske pwen vaksinasyon sa pa konvenyen pou ou? Sa a li  pòs  sa a kote nou bay plis enfòmasyon sou sit vaksinasyon nan Eta Massachusetts.

  Pa ezite kontakte nou epi voye yon tèks ba nou nan  (508) 484 - 8358  oswa yon imèl bay  brocktonworkersalliance@gmail.com

Menm jan yo te fè semèn pase a Komisyon Konsèy Sante Brockton te abilite yon KLINIK VAKSINASYON nan  SHAW'S CENTER  Samdi 24 Avril  ki soti nan   9:00 am-1:00pm. Sitiyasyon an ak vaksen Johnson lan ak Johnson lan pa chanje epi poz la rete. Kontinwe, piki a ke yo te administre jou sa a pral vaksen Pfizer la. Sepandan, ak kontrèman ak semèn pase a, kounye a pa gen okenn kritè elijibilite ak TOUT MOUN KI GEN PLIS PASE 16 ANE KA BAY VAKSEN AN. Pou enskri resevwa vaksen an ou ka rele Konsèy sou Granmoun Aje nan ( 508) - 580 - 7811.   Pou asistans plizyè lang lè w pran yon randevou, rele Biwo Majistra a nan (508) - 580 - 7123.  ¿Èske pwen vaksinasyon sa pa konvenyen pou ou? Sa a li pòs sa a kote nou bay plis enfòmasyon sou sit vaksinasyon nan Eta Massachusetts.

Kòm pou jodi a, 19 avril, NENPÒT KI MOUN KI GEN PLIS PASE 16 ANE KI KALIFYE POU JWENN VAKSEN AN . Tout sa ou bezwen fè kounye a se pre-enskri lè l sèvi avèk nenpòt nan lyen sa yo. Ki kote pou enskri pou yon randevou vaksinasyon:  Pou jwenn yon randevou nan Shaw's Center , yon pwen vaksinasyon nan vil Brockton, klike isit la . Sepandan, si kote sa a pa anfòm ou, gen plizyè sit vaksinasyon mas abilite nan Eta Massachusetts . Ou ka preregister pou youn nan yo, sou sit sa a . Nan ka ni nan opsyon sa yo kostim ou, gen yon lòt posibilite. Sèvi ak zouti sa a, ou ka jwenn lòt pwen vaksinasyon ki tou pre.   Bezwen èd?  Si ou pa fin sèten sou ki jan yo ranpli fòm enskripsyon an jwenn an kontak avèk nou pa voye tèks liy miltileng nou an nan (508) - 484 - 8358 oswa pa voye nou yon imèl .

Komisyon Konsèy Sante Brockton te abilite yon NOUVO KLINIK VAKSINASYON nan  SHAW'S CENTER   Samdi 17 Avril la soti 9:00 am-1:00pm . Pou enskri resevwa vaksen an ou ka rele Konsèy sou Aje nan (508) - 580 - 7811.   Pou asistans plizyè lang lè w pran yon randevou, rele Biwo Majistra a nan  (508) - 580 - 7123. Olye pou yo Vaksen Janssen Johnson & Johnson la (ki te tanporèman pran yon poz nan kèk jou ki sot pase yo) piki ke yo te administre yo pral vaksen Pzifer la . Klike la a pou li yon atik angle sou arè a nan itilize nan Johnson & Johnson nan Vaksen Janssen.  Èske w gen dout sou kalifikasyon ou?  Ou ka chèche konnen si ou kalifye pou vaksinasyon an vizite paj ofisyèl Massachusetts (an angle), epi ou ka li tou sou li an kreyòl ayisyen nan pòs nou an.

Isit la nan Brockton Workers Alliance nou kontan prezante yon nouvo fason yo rive jwenn nou: Si ou kwè ke travayé yo oswa kliyan yo te ekspoze a COVID-19 nan espas travay, tanpri pa ezite, epi VOYE YON MESAJ TÈKS BAY ENKYETID OU YO NAN (508) 408-8358.  Nimewo sa a opere pa Brockton Workers Alliance, epi li se yon nimewo tèks sèlman. Si ou ta prefere rele, tanpri tèks nimewo sa a epi di ke ou vle yon apèl tounen. Objektif nou se pwoteje sante ou ak sekirite, kidonk, tanpri, asire w ke nenpòt enfòmasyon ou bay yo ap rete konplètman konfidansyèl e ke ou pa oblije bay non ou. Depi nou vle ede otan moun ke posib, yo ka voye mesaj an Angle, Panyòl, Pòtigè ak Kreyòl Ayisyen.

Bezwen enfòmasyon sou vaksen COVID-19 la? Gade pa gen plis. Inisyativ Sekirite Travayè Brockton mete ansanm bwochi sa a pou eksplike tout sa ou bezwen konnen sou li.  Si ou gen nenpòt kesyon ou vle poze nan Brockton Workers Alliance, tanpri pa ezite kontakte nou .